Na mentoria você aprende um método: como o lead entra, como ele é qualificado, em que ritmo você fala com ele e o que acontece quando ele não responde. O Hyperion é o lugar onde esse método deixa de ser anotação e vira operação.
Nada precisa ser traduzido. As etapas que você viu na aula são as mesmas que você encontra na plataforma, com o mesmo nome e na mesma ordem. Você não está começando uma ferramenta do zero — está ligando o que já aprendeu.